Saturday, September 18, 2010

Wama niyam i kakarayan, Nanay -- The Lord's Prayer

Wama niyam i kakarayan, Nanay -- The Lord's Prayer

Wama niyam i kakarayan,
Nanay, mapahmek ko nika fagcal no gagan iso.
Nanay, talahkal ko pikowan iso,
Ta matiya o nika lahci no nafaloco'an iso i
kakarayan ko nika lahoci no nafaloco'an iso itini i la'no.
Paflien kami tono aniniay a saka'orip niyam.
Hpolen ko raraw niyam matiya o nipihpol niyam to misatatiihay tamiyanan.
Kriden kami to sakacaaw ka sawi niyam.
Pa'oripen kami a paliyas nai tatiihay.
(Nawhani, o mikowanay, o ci'icelay,
o ci'dilay kiso a mida'oc,
Amig, han.

No comments: